http://moogi.new21.org/tc/ 그런즉 이제 애호박, 단호박, 늙은호박 이 셋은 항상 있으나, 그 중에 제일은 늙은호박이니라. 2025-03-14T06:37:51+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto (일본외국인노동자) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94005 2023-10-08T18:01:22+09:00

안녕하세요. 일본에서 직장생활을 하고 있는, 날개셋 입력기 애용자입니다. ● 일본에서 생활하고 있는 관계로, 아무래도 JIS 배열 키보드를 사용할 일이 많은데요. 문제는 JIS키보드를 사용할때 한국어 입력기 사용이 매우 불편하단 것입니다... 예를들어 US배열에서는 숫자 6에 배정된 특수문자가 ^ 인데요, JIS 배열에서는 & 입니다. ● 이런식으로 특수문자의 위치가 매우 다른데요, 문제는 현재 배포되는 한국어 입력 소프트웨어 중에 JIS 배열을 지원하는 것이 없다는 것입니다... 그래서 US배열을 외워서 특수문자를 입력하고 있는 실정입니다 ㅎㅎ.. (반대로 일본어 입력 소프트웨어는 모두 US배열을 지원합니다. 그래서 US배열 키보드로 일본어를 입력하는건 아무 문제가 없더라구요) ● 특수문자 배치는 JIS배열을 따르면서도, 한국어를 입력 할 수 있는 입력기가 있으면 정말 좋을 것 같다는 생각을 매번 하는데요. 날개셋 입력기에 JIS배열을 추가해, 특수문자 배치는 JIS를 따르면서도 한글을 입력할 수 있게 하는건 어려울까요? 읽어주셔서 감사합니다.

(일본외국인노동자) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94039 2023-10-09T14:07:30+09:00

답변 감사합니다! 시도 해 보겠습니다.

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94021 2023-10-09T05:56:28+09:00

안녕하세요? 크게 두 가지 방법을 생각할 수 있겠습니다. 1. "날개셋 제어판 - 시스템 계층 - 고급 시스템 옵션"에 가서 "한글 IME와 연결할 영문 키보드 드라이버"를 디폴트값인 KO 말고 아래에 있는 JP Japanese로 시작하는 키보드 드라이버로 잡아 보세요. '보기' 링크를 누르면 이 드라이버가 나타내는 배열을 보실 수 있습니다. 이렇게 하면 한글 IME들의 영문 모드에서 일본어 키보드 드라이버가 연결됩니다. 더 자세한 사항은 도움말에서 "VI. 외부 모듈 - 관련 기술 - 키보드 드라이버의 변경"의 설명을 참고하세요. 2. 아니면 날개셋 제어판에서 영문 Qwerty나 Dovrak에 해당하는 입력 항목을 고른 뒤, '열기'를 눌러서 C:\windows\system32\kbd106.dll 등의 일본어 키보드 드라이버를 직접 불러오셔도 됩니다. 이게 더 간단한 해결책이 될 수 있습니다. 답변 되셨으면 합니다. ^^

(일본외국인노동자) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94053 2023-10-09T19:12:13+09:00

안녕하세요. 답변 주신대로 설정을 해 보았습니다. 결론부터 말씀드리자면 어떻게든 되긴 하지만, 한가지 문제가 있었습니다. 1. 이 방법으로 드라이버를 잡고 재부팅 해 보니, "로마자 쿼티" 모드에서는 특수문자가 JIS배열로 나오는 것을 확인 했습니다. 하지만 두벌식 모드로 오면, 다시 특수문자가 US 배열로 바뀌더군요. 2. 이 방법으로 키보드 드라이버를 불러오니, 처음엔 한글이 입력되지 않고 영어가 입력됩니다. 조금 무식한 방법이지만, 제어판 "글쇠배열" 항목에서, 영어를 일일히 한글로 바꾸는 작업을 하면, 한글을 입력 할 수 있게 되었습니다. 단, 문제가 한가지 있더군요. 애초에 US배열에 없고 JIS배열 고유의 키인 ￥|　키와 ＼_　키는 아예 인식이 되지 않는다는 점입니다. 입력이 안 되며, 글쇠배열 항목에서도 칸 자체가 없습니다. 혹시 이 문제를 해결할 방법이 있다면, 가르침 부탁드립니다. 읽어 주셔서 감사합니다.

(일본외국인노동자) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94073 2023-10-10T21:40:55+09:00

안녕하세요. 가르침 주신 덕분에 JIS키보드의 특수문자 배열을 사용하면서, 완벽하게 한글을 사용할 수 있게 되었습니다. 제가 한 방법입니다. 1. 새로운 입력기를 만든 후 C:\windows\system32\kbd106.dll 일본어 키보드 불러오기 2. 두벌식의 한글 글쇠를 새로만든 입력기 글쇠쪽에 일일히 복사-붙어넣기 3. 인식 안되는 키는 글쇠 및 변수 옵션에서 입력, 값을 설정 4. 오토마타 이어치기 설정 이것으로 완벽하게 한글 입력 가능했습니다. 사실 이렇게까지 자유자재로 설정할수 있을줄은 몰랐습니다.... 너무 감사합니다!!!!

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94084 2023-10-11T10:46:23+09:00

제 프로그램이 이미 제공하는 기능으로 문제가 다 해결되었고, 원하시는 입력 환경을 구현하셨다니 다행입니다~ ^^ 단순히 Shift+6을 ^에서 &로 바꾸는 정도가 아니라, 일본어 키보드에만 존재하는 특이한 글쇠까지 인식시키려면 키보드 드라이버까지 변경을 해야 했겠네요. 날개셋 한글 입력기를 사용해 주셔서 감사합니다. 다른 궁금한 점, 불편한 점이 있으면 댓글이나 제 메일로 또 문의해 주세요. 오늘도 좋은 하루 보내시길~ ^^

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/2200#comment94067 2023-10-10T08:25:41+09:00

1. 한글 두벌식일 때는 자체 글쇠배열이 사용되는데(제어판 - 입력기 계층 - 두벌식 - 글쇠배열), 이건 특수문자들이 기존 US 배열 기준이기 때문에 그렇습니다. ^^ 글쇠배열을 편집해 주든가, 아니면 한글 이외의 타 글쇠들은 자체 배열이 아닌 키보드 드라이버의 동작을 따르게 하면 그 문제를 해결할 수 있을 것 같습니다. "제어판 - 입력기 계층 - 두벌식"에서 '빠른설정'을 눌러 보시면 '기본 글자판 설정'이 나올 겁니다. 표준 두벌식을 고르고, '고급 - 비한글 글쇠는 가로채지 않음'을 체크하고 확인을 눌러 보세요. 그러면 '글쇠 및 변수 옵션' 탭에 가시면 '추가로 인식되거나 인식하지 않을 글쇠'에 뭐가 쭈욱 등록되어 있을 것입니다. 이렇게 설정된 두벌식은 특수문자가 드라이버 방식을 따라갈 것입니다. 2. 이것 역시 '추가로 인식되거나 인식하지 않을 글쇠'를 설정해 주셔야 할 것 같습니다. 한국어 키보드에 한글/한자가 있는 것처럼 일본어 키보드에는 그런 완전히 새로운 글쇠가 있군요~~ '추가'를 누른 뒤에 '직접 눌러보기'에서 그 글쇠가 인식된다면.. 계산식에다가 글쇠배열 하듯이 문자를 입력해 주시면 되겠습니다. 문제가 해결되었으면 합니다. ^^