http://moogi.new21.org/tc/ 그런즉 이제 애호박, 단호박, 늙은호박 이 셋은 항상 있으나, 그 중에 제일은 늙은호박이니라. 2023-03-23T13:09:32+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto (삼각형) http://moogi.new21.org/tc/385#comment949 2010-10-05T11:40:31+09:00

한글은 모호성이 거의 없는(ㅐ와ㅔ의 모호성은 사람들이 발음을 잘못해서 그런거고) 문자이지만, 한국어는 그렇게 까지 아니더군요. 무슨 인공어 아닌 이상 그런 면은 조금씩 있는거고요. 문법이라는 거 자체가 언중들이 쓰는 말의 형식을 말로 정리한 것이지 수학 같이 학자들이 만들어 낸 것이 아닌지라 '증명'하기 힘든 감이 있죠. 그런 면에서 보면 영어 쪽에서도 as나 to 같은 이런 것들은 막장 급으로 '알아서 잘~' 해석해야 하는걸요.(사전 뜻만해도 수십개) 그런걸 분명하지 않게 영어 시험에서 문법 문제로 냈다가는 엄청난 논란이 일어나겠죠.

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/385#comment950 2010-10-05T23:21:17+09:00

언어의 특징에 대해 이미 다 통달하셨네요. 하긴, 한글도 한국어의 특성상 '민주주의의 의의' 같은 모호성도 있긴 합니다. ^^