http://moogi.new21.org/tc/ 그런즉 이제 애호박, 단호박, 늙은호박 이 셋은 항상 있으나, 그 중에 제일은 늙은호박이니라. 2025-03-14T06:24:13+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto (주의사신) http://moogi.new21.org/tc/752#comment3551 2012-11-05T20:35:47+09:00

영어 단어 중에 sinister라는 단어가 있습니다. 사악한, 해로운, 불길한이라는 의미를 가진 단어인데요. 이 단어의 어원을 보면, to the left라는 것이 있습니다. http://www.etymonline.com/index.php?term=sinister 예로부터 왼쪽을 무척 나쁘게 본 듯 합니다.

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/752#comment3552 2012-11-05T22:03:06+09:00

정말 오랜만에 댓글이 올라왔네요. ^^ sinister의 어원이 그런지는 처음 알았습니다. 왼쪽은 거의 “저 방향은 해로운 방향이다” 급이군요!

(개인적인 의견 남겨 봅니다.) http://moogi.new21.org/tc/752#comment3553 2012-11-06T10:39:19+09:00

한국어는 영어다. 영어는 주어에 집착하는 언어다. 주어는 동작이나 상태의 주체가 되는 말이라고 사전에 나온다. I go to school. 나는 학교에 간다. 간단한 초딩 영어지만 졸라 어려운 문장이다. 우리는 대부분 학교하면 school의 의미가 떠오른다. (어깨 형님들은 제외 -.-;;) What is school ? 학교가 뭐니 ? Who am I ? 나는 누구지 ? 우리말은 영어가 아니다. 우리말은 주어에 집착하지 않는다. 핵교 댕겨오겠심미더~ 학교는 맹자가 만든 개념으로 학과 교의 합성어처럼 보인다. 그러나 학이 뭔지, 교가 뭔지 따지기보다 맹자가 말한 학교의 개념을 알아보면 된다. 중요한건 맹자이전에 학교라는 개념은 없었다라고 한다. 우리말에서 '나'는 학교에 가고 집에 돌아오는 그 역동적인 상황 속에 녹아있다. 그래서 나는 누군지 전혀 고민할 필요가 없다. 영어는 언어 구조상 나는 누군지 고민해야 한다. 존재의 문제가 걸려있다. (언어의 장애 요소) ---------------------- data-p 언어로 놀고있는 초딩의꿈입니다. 최근에 올리신 국어정보처리시스템 경진대회 글 읽고 깜짝 놀랬습니다. 이런 대회가 있는지도 최근에 알았지만 두분이 같은해 금상, 은상 수상자시라니... ㅎㅎ

(사무엘) http://moogi.new21.org/tc/752#comment3554 2012-11-06T11:32:21+09:00

반갑습니다. 언어 비교에 관심이 많으신 분 같군요. 한국어와 영어는 설계 철학이 서로 정말 다른 언어이죠. 그리고 저는 data-p 언어는 모르고 있었는데 고안자이신 최 선생님과는 처음에 그렇게 해서 아는 사이가 됐습니다. 인연이란 게 놀랍지요. ^^;;