아하 그렇군요~! 머지않아 chcp 65001이 가능해지고, Windows의 A 함수와 W 함수는 UTF-8과 UTF-16의 차이밖에 없어지는 날이 올 듯합니다. ^^;;
레거시 프로그램들과의 호환은.. 지금 마소에서 per-process, per-monitor등 정밀한 high DPI 지원을 위해서 기를 쓰고 노력하는 정도의 샌드박스 계층만 만들면 얼마든지 가능하지 않겠나 개인적으로 생각해요. manifest 파일에 native UTF8을 지원한다고 명시해 주면 되겠죠.